Moses-support Digest, Vol 100, Issue 2

Send Moses-support mailing list submissions to
moses-support@mit.edu

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
moses-support-request@mit.edu

You can reach the person managing the list at
moses-support-owner@mit.edu

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Moses-support digest..."


Today's Topics:

1. Re: Clarification of "Compact Phrase Table" instructions
(Marcin Junczys-Dowmunt)
2. Re: Clarification of "Compact Phrase Table" instructions
(Tom Hoar)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Sun, 01 Feb 2015 09:10:09 +0100
From: Marcin Junczys-Dowmunt <junczys@amu.edu.pl>
Subject: Re: [Moses-support] Clarification of "Compact Phrase Table"
instructions
To: moses-support@mit.edu
Message-ID: <54CDDF61.1070604@amu.edu.pl>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"

Hi,
yes, that should be "with 4 scores". Also "-nscores 4" is not required
anymore if there are four scores, I set 4 as the default now. You only
need -nscores N with a non-standard number of scores.

W dniu 01.02.2015 o 06:20, Raj Dabre pisze:
> Hi,
>
> AFAIK the phrase table used to have 5 scores per phrase pair... the
> 5th one being 2.18.
> Now it has 4.
> Maybe someone forgot to update the description ?
>
> Regards.
>
> On Sun, Feb 1, 2015 at 11:16 AM, Tom Hoar
> <tahoar@precisiontranslationtools.com
> <mailto:tahoar@precisiontranslationtools.com>> wrote:
>
> The AdvancedFeatures page,
> http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.AdvancedFeatures, includes
> this text:
>
> Here is an example (standard phrase table phrase-table, with 5
> scores) which produces a single file phrase-table.minphr:
>
> mosesdecoder/bin/processPhraseTableMin -in phrase-table.gz
> -out phrase-table -nscores 4 -threads 4
>
>
> The text refers to "5 scores" yet the example shows "-nscores 4".
> Is that intended?
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu <mailto:Moses-support@mit.edu>
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
>
>
>
> --
> Raj Dabre.
> Research Student,
> Graduate School of Informatics,
> Kyoto University.
> CSE MTech, IITB., 2011-2014
>
>
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20150201/3c75cf69/attachment-0001.htm

------------------------------

Message: 2
Date: Sun, 01 Feb 2015 15:17:11 +0700
From: Tom Hoar <tahoar@precisiontranslationtools.com>
Subject: Re: [Moses-support] Clarification of "Compact Phrase Table"
instructions
To: moses-support@mit.edu, "english, Russian and Ukrainian Translator"
<sergei@korniyenko.biz>
Message-ID: <54CDE107.7010404@precisiontranslationtools.com>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"

Thanks guys.

I thought remembered the change. Website just just gave me a double-take.


On 02/01/2015 03:10 PM, Marcin Junczys-Dowmunt wrote:
> Hi,
> yes, that should be "with 4 scores". Also "-nscores 4" is not required
> anymore if there are four scores, I set 4 as the default now. You only
> need -nscores N with a non-standard number of scores.
>
> W dniu 01.02.2015 o 06:20, Raj Dabre pisze:
>> Hi,
>>
>> AFAIK the phrase table used to have 5 scores per phrase pair... the
>> 5th one being 2.18.
>> Now it has 4.
>> Maybe someone forgot to update the description ?
>>
>> Regards.
>>
>> On Sun, Feb 1, 2015 at 11:16 AM, Tom Hoar
>> <tahoar@precisiontranslationtools.com
>> <mailto:tahoar@precisiontranslationtools.com>> wrote:
>>
>> The AdvancedFeatures page,
>> http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.AdvancedFeatures, includes
>> this text:
>>
>> Here is an example (standard phrase table phrase-table, with
>> 5 scores) which produces a single file phrase-table.minphr:
>>
>> mosesdecoder/bin/processPhraseTableMin -in
>> phrase-table.gz -out phrase-table -nscores 4 -threads 4
>>
>>
>> The text refers to "5 scores" yet the example shows "-nscores 4".
>> Is that intended?
>>
>> _______________________________________________
>> Moses-support mailing list
>> Moses-support@mit.edu <mailto:Moses-support@mit.edu>
>> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>>
>>
>>
>>
>> --
>> Raj Dabre.
>> Research Student,
>> Graduate School of Informatics,
>> Kyoto University.
>> CSE MTech, IITB., 2011-2014
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Moses-support mailing list
>> Moses-support@mit.edu
>> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
>
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20150201/76f14c2d/attachment-0001.htm

------------------------------

_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


End of Moses-support Digest, Vol 100, Issue 2
*********************************************

Tweet