Moses-support Digest, Vol 115, Issue 27

Send Moses-support mailing list submissions to
moses-support@mit.edu

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
moses-support-request@mit.edu

You can reach the person managing the list at
moses-support-owner@mit.edu

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Moses-support digest..."


Today's Topics:

1. Moses Server and pre/post-processing text (Nicholas Ruiz)
2. Re: Moses Server and pre/post-processing text (Philipp Koehn)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Mon, 23 May 2016 18:47:15 -0400
From: Nicholas Ruiz <nicruiz@fbk.eu>
Subject: [Moses-support] Moses Server and pre/post-processing text
To: moses-support@mit.edu
Message-ID:
<CAKa+0YO0myO-F4D9HQLjA3Bo04e3k0HXyfKquehBUmkd-fM65w@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Hi all,

Is it possible to do pre/post-processing through bin/mosesserver, or would
I have to write my own server-side wrapper to do the text processing? EMS
is convenient for testing, since it allows you to call your own text
processing scripts, but I'm not immediately seeing any similar
functionality with mosesserver. Maybe I missed it?

Whether or not the pre/post-processing is scalable is another issue, but
that could be discussed another time.

Thanks!
Nick Ruiz
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20160523/134fd0db/attachment-0001.html

------------------------------

Message: 2
Date: Mon, 23 May 2016 20:53:34 -0400
From: Philipp Koehn <phi@jhu.edu>
Subject: Re: [Moses-support] Moses Server and pre/post-processing text
To: Nicholas Ruiz <nicruiz@fbk.eu>
Cc: "moses-support@mit.edu" <moses-support@mit.edu>
Message-ID:
<CAAFADDCR1onif=VOPWrJEKZ0NMREAM9A=r60Q_7i2JLVoFj6dA@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Hi,

the pre- and post-processing should be done outside the core Moses binary.

One implementation of an interface to Moses that does all the pre and post
processing is server.py from Christian Buck, or its fork in CASMACAT.

https://github.com/christianbuck/matecat_util/tree/master/python_server
https://github.com/casmacat/moses-mt-server/tree/master/python_server

-phi

On Mon, May 23, 2016 at 6:47 PM, Nicholas Ruiz <nicruiz@fbk.eu> wrote:

> Hi all,
>
> Is it possible to do pre/post-processing through bin/mosesserver, or would
> I have to write my own server-side wrapper to do the text processing? EMS
> is convenient for testing, since it allows you to call your own text
> processing scripts, but I'm not immediately seeing any similar
> functionality with mosesserver. Maybe I missed it?
>
> Whether or not the pre/post-processing is scalable is another issue, but
> that could be discussed another time.
>
> Thanks!
> Nick Ruiz
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20160523/cd1406b1/attachment-0001.html

------------------------------

_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


End of Moses-support Digest, Vol 115, Issue 27
**********************************************

Tweet