Moses-support Digest, Vol 82, Issue 30

Send Moses-support mailing list submissions to
moses-support@mit.edu

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
moses-support-request@mit.edu

You can reach the person managing the list at
moses-support-owner@mit.edu

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Moses-support digest..."


Today's Topics:

1. Re: Hierarchical Reordering model segmentation fault (Hieu Hoang)
2. Re: MGIZA coredump when called through a web interface
(Hieu Hoang)
3. Re: Hierarchical Reordering model segmentation fault (xiaofeng wu)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Thu, 22 Aug 2013 16:22:05 +0100
From: Hieu Hoang <Hieu.Hoang@ed.ac.uk>
Subject: Re: [Moses-support] Hierarchical Reordering model
segmentation fault
To: xiaofeng wu <xiaofeng.wu11@gmail.com>
Cc: moses-support <moses-support@mit.edu>
Message-ID:
<CAEKMkbgddqzfmRiQ5giz1PPK=PJt=9tqD-uqbps4KH6HbdqBpA@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="gb2312"

did you manage to fix your problem?

it works for me, using your 1 aligned sentence. See attached files


On 18 August 2013 10:39, xiaofeng wu <xiaofeng.wu11@gmail.com> wrote:

>
> Hi, xiang and all
>
> Thanks for your reply
>
> We just tested on one sentence pair, but the segmentation fault persist
> cmd?? ~/plateform/moses/bin/extract test.en test.cn newalign extract 7
> orientation --model hier-mslr
> test.cn: ???? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??
> test.en: while tallness is evidently a hereditary characteristic ,
> any individual a actual height depends on the interaction between their
> genes and the environment .
> alignment: 0-0 4-1 5-1 6-1 7-1 8-1 8-3 9-4 8-5 8-6 2-14 3-15 11-23
>
> Thanks a million
> --
> Xiaofeng Wu
> CNGL, School of Computing,
> Dublin City University,
> Glasnevin, Dublin 9.
> Email: xiaofengwu@computing.dcu.ie
> Tel: +353 (0)1 700 6715
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
>


--
Hieu Hoang
Research Associate
University of Edinburgh
http://www.hoang.co.uk/hieu
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20130822/f30c831c/attachment-0001.htm
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: extract.zip
Type: application/zip
Size: 4686 bytes
Desc: not available
Url : http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20130822/f30c831c/attachment-0001.zip

------------------------------

Message: 2
Date: Thu, 22 Aug 2013 16:25:32 +0100
From: Hieu Hoang <Hieu.Hoang@ed.ac.uk>
Subject: Re: [Moses-support] MGIZA coredump when called through a web
interface
To: Guchun Zhang <gzhang@alphacrc.com>
Cc: "moses-support@MIT.EDU" <moses-support@mit.edu>
Message-ID:
<CAEKMkbjLf6iihEGBsxLf=F4j9FTQ2Un64rMkZTSiPH1Ux8zO5w@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

doing a
grep env *
in the mgiza source code gives me
user = getenv("USER");
this might be a problem for you



On 14 August 2013 18:29, Guchun Zhang <gzhang@alphacrc.com> wrote:

> Hi,
>
> I have a web interface on which I can submit training and translation
> requests. The training is done in the background using EMS. Everything is
> fine. Now, I'm trying to call train-model.perl through the interface but
> not using EMS. At step 3, MGIZA throws a coredump signal. I re-ran the
> MGIZA command in shell as user www-data and it worked well. Since EMS works
> fine when called through the interface, I suspect I need to set some
> environment parameters. But I am not sure what they are. Any tips will be
> deeply appreciated.
>
> Many many thanks,
> Guchun
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
>


--
Hieu Hoang
Research Associate
University of Edinburgh
http://www.hoang.co.uk/hieu
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20130822/5090c757/attachment-0001.htm

------------------------------

Message: 3
Date: Thu, 22 Aug 2013 16:29:59 +0100
From: xiaofeng wu <xiaofeng.wu11@gmail.com>
Subject: Re: [Moses-support] Hierarchical Reordering model
segmentation fault
To: Hieu Hoang <Hieu.Hoang@ed.ac.uk>
Cc: moses-support <moses-support@mit.edu>
Message-ID:
<CAMpqekej=vfYWO7wso-+W0GwSbHJmgJnSmFQW1QZxZTOY+N73g@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="gb2312"

Hi Hieu

Thank you for your help. we fixed that problem according to Katsushito's
reply.

Best
Xiaofeng


On Thu, Aug 22, 2013 at 4:22 PM, Hieu Hoang <Hieu.Hoang@ed.ac.uk> wrote:

> did you manage to fix your problem?
>
> it works for me, using your 1 aligned sentence. See attached files
>
>
> On 18 August 2013 10:39, xiaofeng wu <xiaofeng.wu11@gmail.com> wrote:
>
>>
>> Hi, xiang and all
>>
>> Thanks for your reply
>>
>> We just tested on one sentence pair, but the segmentation fault persist
>> cmd?? ~/plateform/moses/bin/extract test.en test.cn newalign extract 7
>> orientation --model hier-mslr
>> test.cn: ???? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??
>> test.en: while tallness is evidently a hereditary characteristic ,
>> any individual a actual height depends on the interaction between their
>> genes and the environment .
>> alignment: 0-0 4-1 5-1 6-1 7-1 8-1 8-3 9-4 8-5 8-6 2-14 3-15 11-23
>>
>> Thanks a million
>> --
>> Xiaofeng Wu
>> CNGL, School of Computing,
>> Dublin City University,
>> Glasnevin, Dublin 9.
>> Email: xiaofengwu@computing.dcu.ie
>> Tel: +353 (0)1 700 6715
>>
>> _______________________________________________
>> Moses-support mailing list
>> Moses-support@mit.edu
>> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>>
>>
>
>
> --
> Hieu Hoang
> Research Associate
> University of Edinburgh
> http://www.hoang.co.uk/hieu
>
>


--
Xiaofeng Wu
CNGL, School of Computing,
Dublin City University,
Glasnevin, Dublin 9.
Email: xiaofengwu@computing.dcu.ie
Tel: +353 (0)1 700 6715
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20130822/4ede8eb3/attachment.htm

------------------------------

_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


End of Moses-support Digest, Vol 82, Issue 30
*********************************************

Tweet