Send Moses-support mailing list submissions to
moses-support@mit.edu
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
moses-support-request@mit.edu
You can reach the person managing the list at
moses-support-owner@mit.edu
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Moses-support digest..."
Today's Topics:
1. distortion model (Read, James C)
2. Re: scores.size() == indexes.second - indexes.first failed
(Hieu Hoang)
3. First CFP: The 37th Annual ACM SIGIR 2014 conference - Gold
Coast Australia - July 6-11 (Richi Nayak)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Wed, 6 Nov 2013 18:08:37 +0000
From: "Read, James C" <jcread@essex.ac.uk>
Subject: [Moses-support] distortion model
To: "moses-support@mit.edu" <moses-support@MIT.EDU>
Message-ID:
<F00840E41983C645928E21E3C35F4EB1012CF35509@mbx1-node2.essex.ac.uk>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Hi,
I was just reading through the phrase tutorial on the Moses website and ran into this:
Each of these models contributes information over one aspect of the characteristics of a good translation:
* The phrase translation table ensures that the English phrases and the German phrases are good translations of each other.
* The language model ensures that the output is fluent English.
* The distortion model allows for reordering of the input sentence, but at a cost: The more reordering, the more expensive is the translation.
* The word penalty ensures that the translations do not get too long or too short.
I'm not sure if I'm reading this right. The more reordering the more a translation is penalised. Surely that's an over generalisation and there exist a set of phrase pairs (particularly for language pairs of different word order) that we would want to penalise if they were not reordered but reward for fulfilling the statistically observed necessity for some measure of reordering.
James
------------------------------
Message: 2
Date: Wed, 6 Nov 2013 18:26:21 +0000
From: Hieu Hoang <Hieu.Hoang@ed.ac.uk>
Subject: Re: [Moses-support] scores.size() == indexes.second -
indexes.first failed
To: Arththika Paramanathan <arthiparamanathan@gmail.com>
Cc: moses-support <moses-support@mit.edu>
Message-ID:
<CAEKMkbhk7zP3ML3Kg2Lu=5hgij+oodB3vVXw5wG3vtL25VnyOg@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
can you please send the config file you used, the moses.ini file, and any
other file you think would be useful in debugging this. Also, what is the
EXACT command you typed?
On 6 November 2013 11:58, Arththika Paramanathan <
arthiparamanathan@gmail.com> wrote:
> Hi,
> I tried Experiment Management System (EMS) & faced an issue given below.
> And there are no errors in TUNING_apply-weights.26.STDERR file.
>
> /home/arththika/Desktop/arthi/mosesdecoder/bin
> line=UnknownWordPenalty
> WEIGHT UnknownWordPenalty0=
> line=WordPenalty
> WEIGHT WordPenalty0=
> Check scores.size() == indexes.second - indexes.first failed in
> ./moses/ScoreComponentCollection.h:235
> Aborted (core dumped)
>
>
> --
> regards,
> P.Arththika
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
>
--
Hieu Hoang
Research Associate
University of Edinburgh
http://www.hoang.co.uk/hieu
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20131106/26717915/attachment-0001.htm
------------------------------
Message: 3
Date: Wed, 6 Nov 2013 10:00:52 +1000
From: Richi Nayak <r.nayak@qut.edu.au>
Subject: [Moses-support] First CFP: The 37th Annual ACM SIGIR 2014
conference - Gold Coast Australia - July 6-11
To: "acl@aclweb.org" <acl@aclweb.org>, "aepia@aepia.org"
<aepia@aepia.org>, "ah@listserver.tue.nl" <ah@listserver.tue.nl>,
"bionlp@lists.ccs.neu.edu" <bionlp@lists.ccs.neu.edu>,
"CHI-ANNOUNCEMENTS@acm.org" <CHI-ANNOUNCEMENTS@acm.org>,
"clef@dei.unipd.it" <clef@dei.unipd.it>, "complit@linguistlist.org"
<complit@linguistlist.org>, "corpora@uib.no" <corpora@uib.no>,
"dbitaly@list.dia.uniroma3.it" <dbitaly@list.dia.uniroma3.it>,
"diglib@infoserv.inist.fr" <diglib@infoserv.inist.fr>,
"elsnet-list@elsnet.org" <elsnet-list@elsnet.org>,
"elsnet-list@mailman.let.uu.nl" <elsnet-list@vz07-list.im.hum.uu.nl>,
"imageclef@lists.shef.ac.uk" <imageclef@lists.shef.ac.uk>,
"info@dariah.eu" <info@dariah.eu>, "IRList@lists.shef.ac.uk"
<IRList@lists.shef.ac.uk>, "jesse@listserv.utk.edu"
<jesse@listserv.utk.edu>, "liresearch@computing.dcu.ie"
<liresearch@computing.dcu.ie>, "listmaster@loria.fr"
<listmaster@loria.fr>, "ln@cines.fr" <ln@cines.fr>,
"lr_egroup@mail.iiit.ac.in" <lr_egroup@mail.iiit.ac.in>,
"maillist@afnlp.org" <maillist@afnlp.org>, "members@sigsem.org"
<members@sigsem.org>, "moses-support@mit.edu" <moses-support@mit.edu>,
"mt-list@eamt.org" <mt-list@eamt.org>, "news@multilingual.com"
<news@multilingual.com>, "nlpcall@watarts.uwaterloo.ca"
<nlpcall@watarts.uwaterloo.ca>, "nodali@helsinki.fi"
<nodali@helsinki.fi>, "portal@aclweb.org" <portal@aclweb.org>,
"Pourinfos@risc.cnrs.fr" <Pourinfos@risc.cnrs.fr>,
"publ@isca-speech.org" <publ@isca-speech.org>,
"researchers@pascal-network.org" <researchers@pascal-network.org>,
"sentproc@lists.qc.cuny.edu" <sentproc@lists.qc.cuny.edu>,
"sigann@cs.vassar.edu" <sigann@cs.vassar.edu>,
"SIGHIT-MEMBERS@LISTSERV.ACM.ORG" <SIGHIT-MEMBERS@LISTSERV.ACM.ORG>,
"sigsem@aclweb.org" <sigsem@aclweb.org>, "trec-blog@nist.gov"
<trec-blog@nist.gov>, "www-rdf-logic@w3.org" <www-rdf-logic@w3.org>,
"carol@iei.pi.cnr.it" <carol@iei.pi.cnr.it>
Message-ID:
<B33DE6A8054C2E4799AAA0562A80CD0FA1285A@QUTEXMBX02.qut.edu.au>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
CALL FOR PAPERS, Submission Due: JAN 27, 2014
ACM SIGIR 2014: THE 37th ANNUAL CONFERENCE
6-11 July, 2014, Gold Coast, Australia
Conference website: http://sigir.org/sigir2014/
SIGIR is the major international forum for the presentation of new research results and for the demonstration of new systems and techniques in the broad field of information retrieval (IR). The Conference and Program Chairs invite all those working in areas related to IR to submit original papers for review. SIGIR 2014 welcomes contributions related to any aspect of IR theory and foundation, techniques, and applications. Relevant topics include, but are not limited to:
TOPICS
* Document Representation and Content Analysis (e.g., text representation, document structure, linguistic analysis, NLP for IR, cross- and multi-lingual IR, information extraction, sentiment analysis, clustering, classification, topic models, facets, text streams)
* Queries and Query Analysis (e.g., query intent, query suggestion and prediction, query representation and reformulation, query log analysis, conversational search and dialogue, spoken queries, summarization, question answering)
* Retrieval Models and Ranking (e.g., IR theory, language models, probabilistic retrieval models, learning to rank, combining searches, diversity and aggregated search)
* Search Engine Architectures and Scalability (e.g., indexing, compression, distributed IR, P2P IR, mobile IR, cloud IR)
* Users and Interactive IR (e.g., user studies, user and task models, interaction analysis, session analysis, exploratory search, personalized search, social and collaborative search, search interface, whole session support)
* Filtering and Recommending (e.g., content-based filtering, collaborative filtering, recommender systems)
* Evaluation (e.g., test collections, experimental design, effectiveness measures, session-based evaluation, simulation)
* Web IR and Social Media Search (e.g., link analysis, click models/behavioral modeling, social tagging, social network analysis, blog and microblog search, forum search, community-based QA, adversarial IR and spam, vertical and local search)
* IR and Structured Data (e.g., XML search, ranking in databases, desktop search, entity search)
* Multimedia IR (e.g., image search, video search, speech/audio search, music search)
* Other Applications (e.g., digital libraries, enterprise search, genomics IR, legal IR, patent search, text reuse, new retrieval problems)
CONTRIBUTION TYPES
* Full papers (10 pages), Short papers (4 pages), Demos (3 pages), Tutorials, Workshops
INSTRUCTION
Requirements for paper format and appropriate content are described in the content guidelines<http://sigir.org/sigir2014/PaperContentGuidelines.php>. The requirements will be strictly enforced. Papers which do not conform to the requirements may be rejected without review, so please be sure to read this page carefully.
SIGIR 2014 solicits proposals for tutorials of either half-day (3 hours plus breaks) or full day (6 hours plus breaks) on all topics of information retrieval and its applications. Each tutorial should cover a single topic in detail. Submissions should include a cover sheet and an extended abstract.
Proposals for workshops to be held at ACM SIGIR 2014 are also solicited. Workshops will usually last for one day and will be held on Friday 11th July 2014.
IMPORTANT DATES
* 20 January 2014: Abstracts for full research papers due
* 27 January 2014: Full research papers due
* 3 February 2014: Workshop proposals due
* 17 February 2014: Short paper, demonstration, and tutorial submission deadline
* 18 April 2014: Paper, short paper, tutorial, and demonstration acceptance notifications
* 11 May 2014: Camera ready copy due (note the short timeline due to early conference date)
* 16 May 2014: Early bird registration deadline
ORGANIZERS
* General Chairs: Shlomo Geva, Andrew Trotman
* PC Chairs: Peter Bruza, Charles L. A. Clarke, Kalervo J?rvelin
@Richi Nayak - Publicity Chair
Dr Richi Nayak, Associate Professor
Higher Degree Research Director, School of Electrical Engineering and Computer Science
Science and Engineering Faculty| Queensland University of Technology |Brisbane, QLD 4001
Office: S1206 | Ph: 313 81976 | Fax: 313 89390 | Email: r.nayak@qut.edu.au<mailto:resources.scitech@qut.edu.au>
Webpage: http://applieddatamining.info/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20131106/2e3f31d1/attachment.htm
------------------------------
_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
End of Moses-support Digest, Vol 85, Issue 19
*********************************************
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 Response to "Moses-support Digest, Vol 85, Issue 19"
Post a Comment