Moses-support Digest, Vol 86, Issue 21

Send Moses-support mailing list submissions to
moses-support@mit.edu

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
moses-support-request@mit.edu

You can reach the person managing the list at
moses-support-owner@mit.edu

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Moses-support digest..."


Today's Topics:

1. EMS-Decoder-Problem (nadeem khan)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Sat, 7 Dec 2013 10:51:05 -0800 (PST)
From: nadeem khan <nad_star06@yahoo.com>
Subject: [Moses-support] EMS-Decoder-Problem
To: "moses-support@mit.edu" <moses-support@mit.edu>
Message-ID:
<1386442265.13706.YahooMailNeo@web162402.mail.bf1.yahoo.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"







Hello Sir;

? ?I am using EMS now and getting into a problem with my data of hindi language.

I ran EMS on config.toy just fine there was not a single error but when it comes to my own data and experiment I am getting stuck with BLEU and BLEU-c Crashed.
When I invistaged the problem there is only 1 single Input Segment in test.input.tc.1. why and how the EMS taking only 1 segment from my input test-src.sgm file? and when I investigated further there is a fatal error under EVALUATION_test_nist-bleu-c.1.STDERR of no id in srcset. why I am getting that???? as I am giving it the complete sgm frame for wrapping out the output.

I am sending you my those testdata sgm file as well as the input and output generated by EMS for my dataset.
Please have a look at it and Reply with your kind comments to resolve these? issues
Waiting for your kind response


THANK YOU
Regards
nadeem
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20131207/b5bd5df1/attachment.htm
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: hindi.tar.gz
Type: application/gzip
Size: 63533 bytes
Desc: not available
Url : http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20131207/b5bd5df1/attachment.bin

------------------------------

_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


End of Moses-support Digest, Vol 86, Issue 21
*********************************************

Tweet