Moses-support Digest, Vol 96, Issue 2

Send Moses-support mailing list submissions to
moses-support@mit.edu

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
moses-support-request@mit.edu

You can reach the person managing the list at
moses-support-owner@mit.edu

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Moses-support digest..."


Today's Topics:

1. Re: daemon.pl script issue (Hieu Hoang)
2. Re: Binarising Phrase table (Philipp Koehn)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Thu, 02 Oct 2014 22:34:38 +0100
From: Hieu Hoang <hieuhoang@gmail.com>
Subject: Re: [Moses-support] daemon.pl script issue
To: i.ramadan@saudisoft.com, moses-support@mit.edu
Message-ID: <542DC4EE.8050907@gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"

what is the exact command you ran?

I'm not sure how robust the code is in
contrib/web
It's been over 2 years since anyone has touched that code.
https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/tree/master/contrib/web
If you want a more robust client-server architecture, you should use the
code in
contrib/server

On 01/10/14 15:17, Ihab Ramadan wrote:
>
> Dears,
>
> Your support is so appreciated.
>
> I face a problem in running daemon.pl script which sometimes close the
> opened socket randomly saying
>
> ?can?t bind server socket?
>
> Any advice
>
> Best Regards
>
> /Ihab Ramadan/| Senior Developer|Saudisoft <http://www.saudisoft.com/>
> - Egypt| *Tel * +2 02 330 320 37 Ext- 0| Mob+201007570826 |
> Fax+20233032036 | *Follow us on *linked
> <http://www.linkedin.com/company/77017?trk=vsrp_companies_res_name&trkInfo=VSRPsearchId%3A1489659901402995947155%2CVSRPtargetId%3A77017%2CVSRPcmpt%3Aprimary>* |
> **ZA102637861*
> <https://www.facebook.com/pages/Saudisoft-Co-Ltd/289968997768973?ref_type=bookmark>* |
> **ZA102637858* <https://twitter.com/Saudisoft>
>
>
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20141002/09693be2/attachment-0001.htm
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/gif
Size: 1314 bytes
Desc: not available
Url : http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20141002/09693be2/attachment-0003.gif
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/gif
Size: 1317 bytes
Desc: not available
Url : http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20141002/09693be2/attachment-0004.gif
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/gif
Size: 1351 bytes
Desc: not available
Url : http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20141002/09693be2/attachment-0005.gif

------------------------------

Message: 2
Date: Fri, 3 Oct 2014 11:42:17 -0400
From: Philipp Koehn <pkoehn@inf.ed.ac.uk>
Subject: Re: [Moses-support] Binarising Phrase table
To: Tin Pavelic <tpavelic@ffzg.hr>
Cc: "moses-support@mit.edu" <moses-support@mit.edu>
Message-ID:
<CAAFADDA2rON0DpTs9yi3iRGEVw7kPj4pw_YqtLzi7Y7zweOwnw@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

Hi,

first of all, 600k line tuning set is way too big. It will
take forever. It's better to reduce it to 2-3k lines.

How did you specify the binarized phrase table and
in which file is it located? There seems to be a
mismatch.

-phi

On Sun, Sep 28, 2014 at 8:16 PM, Tin Pavelic <tpavelic@ffzg.hr> wrote:
> Sorry to bother,
>
> The first problem happened when i tried to tune the translation. I
> followed all the steps, tokenized, and truecasted the data and ran the
> mort-moses.pl. The result was phrase table with size of 0. The original
> training data is about 1.2 Mil lines, and the tuning data was around
> 600k line. Is size the problem?
>
> After i waited (quite some time) for the tuning process to finish and i
> noticed it failed i went straight on to translation with only the
> training part. so using moses.ini file from the "train/model" directory.
> The loading as mentioned on the site was quite slow so i decided to
> binarize it.
>
> the output error is:
>
> terminate called after throwing an instance of 'util::Exception'
> what(): moses/PDTAimp.cpp:169 in void Moses::PDTAimp::Create(const
> std::vector<long unsigned int>&, const std::vector<long unsigned int>&,
> const string&, const std::vector<float>&) threw util::Exception'.
> bin ttable does not exist
> Aborted
>
>
> Please help and thank you all in advance,
> --
> __________________________
>
> Tin Pavelic
> __________________________
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


------------------------------

_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


End of Moses-support Digest, Vol 96, Issue 2
********************************************

Tweet