Moses-support Digest, Vol 121, Issue 44

Send Moses-support mailing list submissions to
moses-support@mit.edu

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
moses-support-request@mit.edu

You can reach the person managing the list at
moses-support-owner@mit.edu

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Moses-support digest..."


Today's Topics:

1. Re: (no subject) (Asteway)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Sat, 26 Nov 2016 11:53:18 +0300
From: Asteway <asteway.negash@gmail.com>
Subject: Re: [Moses-support] (no subject)
To: "G/her G/libanos" <gerizaba@gmail.com>
Cc: moses-support@mit.edu
Message-ID:
<CAEFi_yEqVJVaBF=yJbUSg9CLKFb4iLuQJ8KsmeEjfv=8du9D9w@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Hi Gebregziabher,

You'll need to create a script of your own to "tokenize" ge'ez languages
since ge'ez punctuation are different from that of English.

for eg.
sed 's/?/ ?/g' < corpus.tg > corpus.tok.tg


On Fri, Nov 25, 2016 at 4:25 PM, G/her G/libanos <gerizaba@gmail.com> wrote:

> hello there
>
> I am doing my research on local Ethiopian language Amharic-Tigrigna
>
> but when I try to tokenize the Tigrigna corpus it doesn't know the
> language Tigrigna
> thnaks for ur help
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
>


--
Asteway Negash
IVS Technology Consulting
Manager, Lead Technical Consultant?
mobile: +251911369618

skype: asteway_neg
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20161126/7fcda1ff/attachment-0001.html

------------------------------

_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


End of Moses-support Digest, Vol 121, Issue 44
**********************************************

Tweet