Moses-support Digest, Vol 124, Issue 21

Send Moses-support mailing list submissions to
moses-support@mit.edu

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
moses-support-request@mit.edu

You can reach the person managing the list at
moses-support-owner@mit.edu

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Moses-support digest..."


Today's Topics:

1. Joint call for participation: Machine Translation Marathons
in US and EU (Lane Schwartz)
2. Re: feature function referring headers in phrase-extract?
(Kenneth Heafield)
3. Re: feature function referring headers in phrase-extract?
(Hieu Hoang)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Wed, 22 Feb 2017 11:09:41 -0600
From: Lane Schwartz <dowobeha@gmail.com>
Subject: [Moses-support] Joint call for participation: Machine
Translation Marathons in US and EU
To: "moses-support@mit.edu" <moses-support@mit.edu>
Message-ID:
<CABv3vZncU9GQh5TcCLzUsD7br_AA6HfDk+zQ2bzdCweAXZGJ0A@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

This is a joint announcement and call for participation and papers for

Third MT Marathon in the Americas (May 22-26; Dayton, OH, USA)
and
MT Marathon 2017 (Aug 28-Sept 02; Lisbon, Portugal, EU)

This year, you are most welcome to take part in one of (or both!) Machine
Translation Marathons. The US edition, this year sponsored by 711th Human
Performance Wing of the Air Force Research Laboratory, takes place in late
May and highlights the features of a summer school. The EU edition, this
year jointly organized by Unbabel, IST, the Instituto de Telecomunica??es
(IT) and the Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores,
Investiga??o e Desenvolvimento (INESC-ID), takes place Aug 28 - Sept 02
with a focus on deep learning.

Each Machine Translation Marathon is a week long gathering of machine
translation researchers, developers, students and users featuring:

- MT Lectures and Labs covering the basics and tutorials.
- Technical Talks about open source tools.
- Hacking Projects to advance tools or research in one week.

Details:

http://www.statmt.org/mtma17 for the US edition (registration open)
http://www.statmt.org/mtm17 for the EU edition (coming soon)


** Call for papers **

Each MT Marathon will again host an Open Source Convention to advance the
state of the art in machine translation. We invite developers of open
source tools to present their work and submit a paper of up to 10 pages
that describes the underlying methodology and includes instructions on how
to download and use the tools. We are looking for stand-alone tools and
extensions of existing tools, such as the Moses open source system.
Accepted papers will be presented during the MT Marathon and published in
the Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (
http://ufal.mff.cuni.cz/pbml).

Deadlines:
Abstract submission: June 19 (one paragraph, to allocate reviewers)
Paper submission: July 3
Notification: July 21
Camera-ready deadline: July 28
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20170222/94673bd0/attachment-0001.html

------------------------------

Message: 2
Date: Wed, 22 Feb 2017 17:10:05 +0000
From: Kenneth Heafield <moses@kheafield.com>
Subject: Re: [Moses-support] feature function referring headers in
phrase-extract?
To: moses-support@mit.edu
Message-ID: <c47bad40-2ea9-1cb1-dab3-4f6f151c70b6@kheafield.com>
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252

Hi,

phrase-extract depends on moses c.f. phrase-extract/Jamfile:7.

alias deps : $(most-deps:B).o ..//z ..//boost_iostreams
..//boost_filesystem ../moses//moses ../moses//ThreadPool ../moses//Util
../util//kenutil ;

So rather than copy, move it to moses. More cleanly, you could extract
a target for the part you want to share and point both at it.

Kenneth

On 02/22/2017 04:57 PM, Shuoyang Ding wrote:
> Hi All,
>
> Sorry for bringing up this again after a long time. Last time I worked
> around the problem by re-designing my feature function, which
> unfortunately does not apply this time.
>
> To quickly remind you what the problem was, I was developing a feature
> function that involves some headers in phrase-extract/, and the headers
> seems not correctly referenced.
>
> As Hieu suggested, I copied code in phrase-extract/ into moses/ and it
> caused massive re-definition error so seems like that is not a
> straight-forward solution.
>
> Having read some feature functions, I noticed that a feature function
> PhraseOrientation actually reference headers in phrase-extract/, and it
> seems to work well. I?m wondering if it is actually easier to do
> something similar to that feature function (i.e. by changing some bjam
> configurations) and which config files should I be looking at.
>
> Thanks!
>
> Regards,
> Shuoyang Ding
>
> Ph.D. Student
> Center for Language and Speech Processing
> Department of Computer Science
> Johns Hopkins University
>
> Hackerman Hall 225A
> 3400 N. Charles St.
> Baltimore, MD 21218
>
> http://cs.jhu.edu/~sding
>
>
>> On Apr 29, 2016, at 3:59 AM, Hieu Hoang <hieuhoang@gmail.com
>> <mailto:hieuhoang@gmail.com>> wrote:
>>
>> You should be careful of referencing files in phrase-extract/ if you
>> are developing code that is in moses/
>>
>> The code in phrase-extract/ will not be linked.
>>
>> It's probably safer to simply copy what you need from phrase-extract/
>> into moses/ and use the copy
>>
>> On 25/04/2016 17:16, Shuoyang Ding wrote:
>>> Hi all,
>>>
>>> I?m developing a feature function that involves some headers in
>>> phrase-extract:
>>>
>>> phrase-extract/extract-ghkm/AlignmentGraph.h
>>> phrase-extract/extract-ghkm/Rule.h
>>> phrase-extract/extract-ghkm/ScfgRule.h
>>> phrase-extract/syntax-common/xml_tree_parser.h
>>>
>>> Now I?m having some issue with recompiling with this new feature
>>> function ? these headers seems not correctly referenced. I attached
>>> the build log with this email. Specifically:
>>>
>>> ./phrase-extract/extract-ghkm/AlignmentGraph.h:28:24: fatal error:
>>> SyntaxTree.h: No such file or directory
>>>
>>> I guess I may have to change moses/Jamfile to accommodate this
>>> change. Is there anyone who is familiar with bjam who can help me?
>>>
>>> Thanks!
>>>
>>> Regards,
>>> Shuoyang Ding
>>>
>>> Ph.D. Student
>>> Center for Language and Speech Processing
>>> Department of Computer Science
>>> Johns Hopkins University
>>>
>>> Hackerman Hall 225A
>>> 3400 N. Charles St.
>>> Baltimore, MD 21218
>>>
>>> http://cs.jhu.edu/~sding <http://cs.jhu.edu/%7Esding>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Moses-support mailing list
>>> Moses-support@mit.edu
>>> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>>
>
>
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>


------------------------------

Message: 3
Date: Wed, 22 Feb 2017 17:11:52 +0000
From: Hieu Hoang <hieuhoang@gmail.com>
Subject: Re: [Moses-support] feature function referring headers in
phrase-extract?
To: Kenneth Heafield <moses@kheafield.com>
Cc: moses-support <moses-support@mit.edu>
Message-ID:
<CAEKMkbgTR2bpEAs3A4ZErD+GaHK0vMZCEFdthzTfLd7Zu_3FJA@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

too complicated imo. Copy what u need into moses/ so you know exactly what
the dependencies are.

Do what Ken suggested later when it's working

Hieu Hoang
http://moses-smt.org/

On 22 February 2017 at 17:10, Kenneth Heafield <moses@kheafield.com> wrote:

> Hi,
>
> phrase-extract depends on moses c.f. phrase-extract/Jamfile:7.
>
> alias deps : $(most-deps:B).o ..//z ..//boost_iostreams
> ..//boost_filesystem ../moses//moses ../moses//ThreadPool ../moses//Util
> ../util//kenutil ;
>
> So rather than copy, move it to moses. More cleanly, you could extract
> a target for the part you want to share and point both at it.
>
> Kenneth
>
> On 02/22/2017 04:57 PM, Shuoyang Ding wrote:
> > Hi All,
> >
> > Sorry for bringing up this again after a long time. Last time I worked
> > around the problem by re-designing my feature function, which
> > unfortunately does not apply this time.
> >
> > To quickly remind you what the problem was, I was developing a feature
> > function that involves some headers in phrase-extract/, and the headers
> > seems not correctly referenced.
> >
> > As Hieu suggested, I copied code in phrase-extract/ into moses/ and it
> > caused massive re-definition error so seems like that is not a
> > straight-forward solution.
> >
> > Having read some feature functions, I noticed that a feature function
> > PhraseOrientation actually reference headers in phrase-extract/, and it
> > seems to work well. I?m wondering if it is actually easier to do
> > something similar to that feature function (i.e. by changing some bjam
> > configurations) and which config files should I be looking at.
> >
> > Thanks!
> >
> > Regards,
> > Shuoyang Ding
> >
> > Ph.D. Student
> > Center for Language and Speech Processing
> > Department of Computer Science
> > Johns Hopkins University
> >
> > Hackerman Hall 225A
> > 3400 N. Charles St.
> > Baltimore, MD 21218
> >
> > http://cs.jhu.edu/~sding
> >
> >
> >> On Apr 29, 2016, at 3:59 AM, Hieu Hoang <hieuhoang@gmail.com
> >> <mailto:hieuhoang@gmail.com>> wrote:
> >>
> >> You should be careful of referencing files in phrase-extract/ if you
> >> are developing code that is in moses/
> >>
> >> The code in phrase-extract/ will not be linked.
> >>
> >> It's probably safer to simply copy what you need from phrase-extract/
> >> into moses/ and use the copy
> >>
> >> On 25/04/2016 17:16, Shuoyang Ding wrote:
> >>> Hi all,
> >>>
> >>> I?m developing a feature function that involves some headers in
> >>> phrase-extract:
> >>>
> >>> phrase-extract/extract-ghkm/AlignmentGraph.h
> >>> phrase-extract/extract-ghkm/Rule.h
> >>> phrase-extract/extract-ghkm/ScfgRule.h
> >>> phrase-extract/syntax-common/xml_tree_parser.h
> >>>
> >>> Now I?m having some issue with recompiling with this new feature
> >>> function ? these headers seems not correctly referenced. I attached
> >>> the build log with this email. Specifically:
> >>>
> >>> ./phrase-extract/extract-ghkm/AlignmentGraph.h:28:24: fatal error:
> >>> SyntaxTree.h: No such file or directory
> >>>
> >>> I guess I may have to change moses/Jamfile to accommodate this
> >>> change. Is there anyone who is familiar with bjam who can help me?
> >>>
> >>> Thanks!
> >>>
> >>> Regards,
> >>> Shuoyang Ding
> >>>
> >>> Ph.D. Student
> >>> Center for Language and Speech Processing
> >>> Department of Computer Science
> >>> Johns Hopkins University
> >>>
> >>> Hackerman Hall 225A
> >>> 3400 N. Charles St.
> >>> Baltimore, MD 21218
> >>>
> >>> http://cs.jhu.edu/~sding <http://cs.jhu.edu/%7Esding>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>> _______________________________________________
> >>> Moses-support mailing list
> >>> Moses-support@mit.edu
> >>> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
> >>
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Moses-support mailing list
> > Moses-support@mit.edu
> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
> >
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20170222/8a77b9dd/attachment.html

------------------------------

_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


End of Moses-support Digest, Vol 124, Issue 21
**********************************************

Tweet