Moses-support Digest, Vol 153, Issue 3

Send Moses-support mailing list submissions to
moses-support@mit.edu

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
moses-support-request@mit.edu

You can reach the person managing the list at
moses-support-owner@mit.edu

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Moses-support digest..."


Today's Topics:

1. EUROPHRAS 2019 - Call for Participation (EUROPHRAS 2019)
2. Integrating Moses machine translation into a realtime web
application (Shanika Priyadarshani)
3. Re: IWSLT 2019: 1st call for papers (Nicola Bertoldi)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Thu, 4 Jul 2019 10:38:33 +0200
From: EUROPHRAS 2019 <europhras2019@gmail.com>
Subject: [Moses-support] EUROPHRAS 2019 - Call for Participation
To: moses-support@mit.edu
Message-ID:
<CAJW1vc729UHS9NaCopbS9mY8ASSzU4=7Gny6Qr9Mkp2fMDHrZA@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

[apologies for any cross-posting]

~~~~~~~~~~~~~~
*Call for Participation*
~~~~~~~~~~~~~~

This call invites you to attend the forthcoming international conference
?Computational and Corpus-based Phraseology? (EUROPHRAS 2019), which will
take place in Malaga from 25 to 27 September 2019.

This year?s conference will focus on interdisciplinary approaches
to phraseology and has accepted submissions on a wide range of
interdisciplinary topics, including, but not limited to: corpus-based,
psycholinguistic and cognitive approaches to the study of phraseology, the
computational treatment of multi-word expressions, and practical
applications in translation, lexicography and language learning, teaching
and assessment.

Please see the website for a full list of accepted papers and information
on the registration process:
http://www.lexytrad.es/europhras2019/. Kindly note that the early
bird registration deadline is 10 July 2019.

*Keynote Speakers *


Sylviane Granger, Universit? Catholique de Louvain

Milo? Jakub??ek, Lexical Computing

Natalie K?bler, Paris Diderot University

Kathrin Steyer, Institute of German Language

Aline Villavicencio, Federal University of Rio Grande do Sul and University
of Essex


Accompanying events

The 4th edition of the Workshop on Multiword Units in Machine Translation
and Translation Technology (MUMTTT 2019) will take place as part of
EUROPHRAS 2019.

In addition, a special Sketch Engine tutorial will be given by Milo?
Jakub??ek, CEO, Lexical Computing.

*Conference Awards *

In order to recognise significant advancements in phraseology,
the following awards will be given to the first authors of the
highest quality papers:

- Best Paper Award
- Best Paper from a Young Researcher (under 35)

The most important aspects in judging the quality of a paper will
be: originality, novelty, relevance, and impact of the presented research.
A selection committee consisting of prominent researchers in the fields of
interest will select the recipients of the awards.

* IMPORTANT DATE *

10 July 2019 ? early bird registration fee ends

Should you require any further information, please do not hesitate
to contact us at Europhras201 <Europhras2017@wlv.ac.uk>9@gmail.com.

We look forward to welcoming you in Malaga,

EUROPHRAS 2019
Organising Committee
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20190704/1e637333/attachment-0001.html

------------------------------

Message: 2
Date: Thu, 4 Jul 2019 18:02:47 +0530
From: Shanika Priyadarshani <shanika.15@cse.mrt.ac.lk>
Subject: [Moses-support] Integrating Moses machine translation into a
realtime web application
To: moses-support@mit.edu
Message-ID:
<CAMM4P4WY2b5X4pnW8C2ea_AeXy-icP_Wx=KMBivxpefr_sZNtQ@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Hi,

We have built several models for transliteration in between Sinhala, Tamil
and English languages using Moses SMT toolkit, and we need this to work
this on a real-time website to get the user input and display the
transliterated output.

We need to know *how exactly can we integrate these built models into our
website *to get the job done with transliterated outputs. We searched in
the web and failed to find a clear solution to this.

It would be highly appreciated, if you could define the process clearly in
steps.
Thanks in advance.
--
*Thanks & Regards,*
*Shanika Priyadarshani.*
*Undergraduate,*
*Department Of Computer Science and Engineering,*
*University of Moratuwa.*
*Contact no: +94 705336698*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20190704/2730feaa/attachment-0001.html

------------------------------

Message: 3
Date: Thu, 4 Jul 2019 17:43:16 +0200
From: Nicola Bertoldi <bertoldi@fbk.eu>
Subject: Re: [Moses-support] IWSLT 2019: 1st call for papers
To: marco turchi <marco.turchi@gmail.com>
Cc: moses-support <moses-support@mit.edu>, corpora@uib.no,
mt-list@eamt.org, dbworld-request@cs.wisc.edu
Message-ID: <75AD34E3-AAE7-4002-B6FC-F011088FF3B0@fbk.eu>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

proviamo a partecipare al task English-Czech?


Nicola

> On 11 Jun 2019, at 22:14, marco turchi <marco.turchi@gmail.com> wrote:
>
> [Apologies for multiple posting]
>
> The 16th International Workshop on Spoken Language Translation
> IWSLT 2019 ? First Call for Participation
>
> November 2nd ? 3rd, 2019 ? Hong Kong
> http://www.iwslt.org <http://workshop2019.iwslt.org/>
> IMPORTANT DATES
>
> Scientific papers:
> September 1st: paper submissions
> October 7th: notification of acceptance
> October 13th: camera-ready paper due
> Evaluation Campaign:
> June: release of train and dev data
> July 1st ? September 8th: evaluation period
> Sept 22nd: system description paper due
> October 7th: review feedback
> October 13th: camera-ready paper due
> The International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT) is a yearly scientific workshop, associated with an open evaluation campaign on spoken language translation, where both scientific papers and system descriptions are presented. The 16th IWSLT will take place in Hong Kong, on November 2nd and 3rd, 2019.
>
> Evaluation Campaign
>
> IWSLT will feature three evaluation tasks focusing on end-to-end speech translation, multimodel models and spontaneous speech:
> Speech translation of audiovisual content: HowTo and TED and real lectures from English to Portuguese and German
> Clean speech translation of spontaneous, disfluent telephone conversations from Spanish to English
> Text translation on a less resourced language pair: English to Czech
> Training and development data for each task will be released to the participants through the workshop website at the beginning of June 2019. The evaluation period will be from July 1st to September 8th 2019.
>
> Scientific papers
>
> The IWSLT invites submissions of scientific papers to be published in the workshop proceedings and presented in dedicated technical sessions during the workshop, either in oral or poster format. The workshop welcomes high quality, original contributions covering theoretical and practical issues in the fields of automatic speech recognition and machine translation that are applied to spoken language translation. Possible topics include, but are not limited to:
>
> MT and SLT approaches
> End-to-End models for SLT
> MT and SLT evaluation
> Language resources for MT and SLT
> Open source software for ASR, MT and SLT
> Multilingual ASR and TTS
> Multimodal speech and text translation
> Architectures for ASR, MT and SLT
> Adaptation for ASR, MT and SLT
> Post- and Pre-processing for ASR, MT and SLT
> Efficiency in ASR, MT and SLT
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


--
--
Le informazioni contenute nella presente comunicazione sono di natura?
privata e come tali sono da considerarsi riservate ed indirizzate?
esclusivamente ai destinatari indicati e per le finalit? strettamente?
legate al relativo contenuto. Se avete ricevuto questo messaggio per?
errore, vi preghiamo di eliminarlo e di inviare una comunicazione?
all?indirizzo e-mail del mittente.

--
The information transmitted is
intended only for the person or entity to which it is addressed and may
contain confidential and/or privileged material. If you received this in
error, please contact the sender and delete the material.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20190704/aa3984fb/attachment.html

------------------------------

_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


End of Moses-support Digest, Vol 153, Issue 3
*********************************************

Tweet