Moses-support Digest, Vol 161, Issue 11

Send Moses-support mailing list submissions to
moses-support@mit.edu

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
moses-support-request@mit.edu

You can reach the person managing the list at
moses-support-owner@mit.edu

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Moses-support digest..."


Today's Topics:

1. Re: baseline model run with same setting, with same database
twice gives different translation output (Hieu Hoang)
2. europarl v9 - released or not? Can be used? (Artem Shevchenko)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Sun, 29 Mar 2020 11:58:06 -0700
From: Hieu Hoang <hieuhoang@gmail.com>
Subject: Re: [Moses-support] baseline model run with same setting,
with same database twice gives different translation output
To: rmogla <rmogla01@gmail.com>
Cc: moses-support <moses-support@mit.edu>
Message-ID:
<CAEKMkbj02oLQuNHvV71JWE_nMrGrb55ejCZYvqP679u1evLq4A@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

If you mean that you trained twice, it's normal to get slightly different
results. The word alignment and running are stocastic


On Sun, Mar 29, 2020, 3:49 AM rmogla <rmogla01@gmail.com> wrote:

> Hi,
> I ran Moses baseline method twice with the same settings and with the same
> data set, but final translation file generated in both the cases is
> different.
>
> If i am doing something wrong please suggest?
> Thanks and regards
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20200329/b576f0e2/attachment-0001.html

------------------------------

Message: 2
Date: Mon, 30 Mar 2020 12:40:25 +0200
From: Artem Shevchenko <shevart@gmail.com>
Subject: [Moses-support] europarl v9 - released or not? Can be used?
To: moses-support@mit.edu
Message-ID:
<CACmqYH1dgMyFvEmA6-ee6grhp_H166cgxQTYH2hY6Z4MS_tTRA@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Hello,

I have found this:
http://www.statmt.org/europarl/v9/ dated 2019-02
It contains parallel corpus v9?

However no mentioning of v9 elsewhere.
Is it released?
Can it be used?

Thank you!
Artem Shevchenko
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20200330/70baa345/attachment-0001.html

------------------------------

_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


End of Moses-support Digest, Vol 161, Issue 11
**********************************************

Tweet