Moses-support Digest, Vol 115, Issue 30

Send Moses-support mailing list submissions to
moses-support@mit.edu

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
moses-support-request@mit.edu

You can reach the person managing the list at
moses-support-owner@mit.edu

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Moses-support digest..."


Today's Topics:

1. Error loading binarised phrase table into memory (fatma mallek)
2. Re: BTEC Corpus (Mauro Cettolo)
3. Factor pointer shared across sentences? (Shuoyang Ding)
4. Re: Factor pointer shared across sentences? (Kenneth Heafield)
5. Re: Error loading binarised phrase table into memory (Hieu Hoang)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Thu, 26 May 2016 14:48:52 -0400
From: fatma mallek <fsegs.fatmamallek@gmail.com>
Subject: [Moses-support] Error loading binarised phrase table into
memory
To: moses-support@mit.edu
Message-ID:
<CAJCQjKcwcKDqL31EyP27zrbJFSJ=__-sXXA9tqa=_+nz_tW9Zw@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Dear Moses's support team,

I had a problem when i tried to run Moses, (decoding step) I get this error
in the middle of loading text phrase table: " ********************killed ".

So i binarised the model i do changes in moses.ini but i still have an
error: " Loading table into memory...Exception: vector::_M_range_check:
__n (which is 1) >= this->size() (which is 1)"

Also, is it necessary to do the tuning before binarising the phrase table?

All the Best!

Fatma Mallek
*-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------*
Master student, UQAM
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20160526/7b4bd262/attachment-0001.html

------------------------------

Message: 2
Date: Thu, 26 May 2016 21:40:55 +0200
From: Mauro Cettolo <cettolo@fbk.eu>
Subject: Re: [Moses-support] BTEC Corpus
To: Cyrine NASRI <cyrine.nasri@univ-lorraine.fr>
Cc: "moses-support@mit.edu" <moses-support@mit.edu>
Message-ID: <A174682B-7F27-4AAD-9FE5-29B5A271EFB3@fbk.eu>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"

As far as I know, BTEC is not publicly released. It was provided to IWSLT participants only, in editions when it was used in the evaluation campaign

Mauro

On May 26, 2016, at 4:28 PM, Cyrine NASRI wrote:

> Thank you John for your reply, but I see that the link doesn't work.
>
> Bests
>
> 2016-05-22 18:41 GMT+02:00 Burger, John D. <john@mitre.org>:
> Not sure if this is what you want:
>
> http://iwslt2010.fbk.eu/node/58
>
> - John Burger
> MITRE
>
> > On May 22, 2016, at 05:04, Cyrine NASRI <cyrine.nasri@univ-lorraine.fr> wrote:
> >
> > Hello,
> >
> > I am looking for a BTEC corpus, but cannot find it on IWSLT website.
> >
> > Can you help me to find it
> >
> > Thank you
> >
> > Bests
> > _______________________________________________
> > Moses-support mailing list
> > Moses-support@mit.edu
> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20160526/2c36e17e/attachment-0001.html

------------------------------

Message: 3
Date: Thu, 26 May 2016 17:45:38 -0400
From: Shuoyang Ding <mtsding@gmail.com>
Subject: [Moses-support] Factor pointer shared across sentences?
To: moses-support <moses-support@mit.edu>
Message-ID:
<CAHpD+a4sK2-aeN=XGp-svg7vPLSM3SbZRNyp12M7kmauV2noxA@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Hi all,

I'm thinking about implementing some cache-based methods to speed up
feature score evaluation. Hence it'll be interesting to know whether the
factors are shared across sentences, or put it another way, if the same
factor appears in two different sentences, will I get the same Factor
pointer by calling Phrase::GetFactor?

Thanks!

--
Regards,
Shuoyang Ding

Ph.D. Student
Center for Language and Speech Processing
Department of Computer Science
Johns Hopkins University

Hackerman Hall 225A
3400 N. Charles St.
Baltimore, MD 21218
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20160526/62a715a3/attachment-0001.html

------------------------------

Message: 4
Date: Thu, 26 May 2016 22:48:49 +0100
From: Kenneth Heafield <moses@kheafield.com>
Subject: Re: [Moses-support] Factor pointer shared across sentences?
To: moses-support@mit.edu
Message-ID: <57476F41.5020309@kheafield.com>
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252

Yes. See FactorCollection.

On 05/26/2016 10:45 PM, Shuoyang Ding wrote:
> Hi all,
>
> I'm thinking about implementing some cache-based methods to speed up
> feature score evaluation. Hence it'll be interesting to know whether the
> factors are shared across sentences, or put it another way, if the same
> factor appears in two different sentences, will I get the same Factor
> pointer by calling Phrase::GetFactor?
>
> Thanks!
>
> --
> Regards,
> Shuoyang Ding
>
> Ph.D. Student
> Center for Language and Speech Processing
> Department of Computer Science
> Johns Hopkins University
>
> Hackerman Hall 225A
> 3400 N. Charles St.
> Baltimore, MD 21218
>
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>


------------------------------

Message: 5
Date: Fri, 27 May 2016 00:35:17 +0100
From: Hieu Hoang <hieuhoang@gmail.com>
Subject: Re: [Moses-support] Error loading binarised phrase table into
memory
To: fatma mallek <fsegs.fatmamallek@gmail.com>
Cc: moses-support <moses-support@mit.edu>
Message-ID:
<CAEKMkbgU6jKpcAeckPSnixk8Yzyjnd6qc_Ce3B73ERBKc235qw@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

can you please attach a copy of the moses.ini file

You don't have to tune before binarizing, you should be able to tune with
binarized tables

Hieu Hoang
http://www.hoang.co.uk/hieu

On 26 May 2016 at 19:48, fatma mallek <fsegs.fatmamallek@gmail.com> wrote:

> Dear Moses's support team,
>
> I had a problem when i tried to run Moses, (decoding step) I get this
> error in the middle of loading text phrase table: "
> ********************killed ".
>
> So i binarised the model i do changes in moses.ini but i still have an
> error: " Loading table into memory...Exception: vector::_M_range_check:
> __n (which is 1) >= this->size() (which is 1)"
>
> Also, is it necessary to do the tuning before binarising the phrase table?
>
> All the Best!
>
> Fatma Mallek
>
> *-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------*
> Master student, UQAM
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20160526/41b32f66/attachment.html

------------------------------

_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


End of Moses-support Digest, Vol 115, Issue 30
**********************************************

Tweet