Moses-support Digest, Vol 87, Issue 66

Send Moses-support mailing list submissions to
moses-support@mit.edu

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
moses-support-request@mit.edu

You can reach the person managing the list at
moses-support-owner@mit.edu

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Moses-support digest..."


Today's Topics:

1. help (Leila Tavakoli)
2. Re: help (Rico Sennrich)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Fri, 31 Jan 2014 11:51:55 +0330
From: Leila Tavakoli <leila.tavakoliii@gmail.com>
Subject: [Moses-support] help
To: moses-support@mit.edu
Message-ID:
<CAMAQQ7DdORYJ__CZu+dfJi2kh4uX3D7+T+6Z4jt3J6wHedPaLA@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

HI,
I want to tune my development set and i want to use -mertdir. so i use
mert-moses-new.pl . i use this command:

./mert-moses-new.pl /mnt/hgfs/H/dev/en/en.txt /mnt/hgfs/H/dev/ref/
/home/msho/Desktop/Shafagh/moses-default/bin/moses
/mnt/hgfs/H/Train150/model/moses.ini -working-dir
/mnt/hgfs/H/Train150/model/mert -rootdir
/home/msho/Desktop/Shafagh/moses-default/scripts -mertdir
/home/msho/Desktop/Shafagh/moses-default/bin >/home/msho/Desktop/log.out
2>/home/msho/Desktop/log.out

terminal shows error. this error printed in log.out.
log.out file attached
please help me

best regards,

--

Leila Tavakoli

Natural Language Processing lab,

School of Electrical and Computer Eng,

Tehran University

http://ece.ut.ac.ir/nlp
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20140131/466a2fc1/attachment-0001.htm
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: log.out
Type: application/octet-stream
Size: 1443 bytes
Desc: not available
Url : http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20140131/466a2fc1/attachment-0001.obj

------------------------------

Message: 2
Date: Fri, 31 Jan 2014 13:34:04 +0000 (UTC)
From: Rico Sennrich <rico.sennrich@gmx.ch>
Subject: Re: [Moses-support] help
To: moses-support@mit.edu
Message-ID: <loom.20140131T142727-181@post.gmane.org>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8

Leila Tavakoli <leila.tavakoliii@...> writes:

>
>
> Hi,
> I need to tune my English-Persian development set, and i use this command:?
>
>
> root <at>
ubuntu:/home/msho/Desktop/Shafagh/moses-default/scripts/training#
./mert-moses.pl?/mnt/hgfs/H/dev/en/en.txt /mnt/hgfs/H/dev/ref/
/home/msho/Desktop/Shafagh/moses-default/bin/moses
/mnt/hgfs/H/Train150/model/moses.ini -working-dir
/mnt/hgfs/H/Train150/model/mert -rootdir
/home/msho/Desktop/Shafagh/moses-default/scripts -mertdir
/home/msho/Desktop/Shafagh/moses-default/bin
>
>
>
> run1 is incomplete and terminal displays this error:
>
>
> .../moses-default/bin/moses: 3: Syntax error: Unterminated quoted string
> Exit code: 2
>
> Failed to run moses with the config filtered/moses.ini at
./mert-moses.pl?line 1271.
>

Hi Leila,

the error looks like something you get from a bash script, not from a binary
program. Can you please confirm that you successfully compiled moses with
bjam, and that /home/msho/Desktop/Shafagh/moses-default/bin/moses is
correctly recognized as a binary? You can run the 'file' command to test
this. Here's what I get:

file /data/tools/mosesdecoder/bin/moses
/data/tools/mosesdecoder/bin/moses: ELF 64-bit LSB executable, x86-64,
version 1 (GNU/Linux), dynamically linked (uses shared libs), for GNU/Linux
2.6.24, BuildID[sha1]=0x3aab40a7b36b5041b0a57e08f015265e28fb6006, not stripped

best wishes,
Rico




------------------------------

_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


End of Moses-support Digest, Vol 87, Issue 66
*********************************************

Tweet