Moses-support Digest, Vol 104, Issue 21

Send Moses-support mailing list submissions to
moses-support@mit.edu

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
moses-support-request@mit.edu

You can reach the person managing the list at
moses-support-owner@mit.edu

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Moses-support digest..."


Today's Topics:

1. problem Moses in translation (fatma elzahraa Eltaher)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Mon, 15 Jun 2015 20:27:02 +0200
From: fatma elzahraa Eltaher <fatmaeltaher@gmail.com>
Subject: [Moses-support] problem Moses in translation
To: moses-support@mit.edu
Message-ID:
<CAOW1BbR4LLGiSv9thBRmN6kXUB6+61X6189_EM5+JPWWR9QUZg@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Dears,

I am using 2800 Egyptian dialect Arabic and its Modern Standard Arabic
corresponding words. But when I use word from the training data to test if
the model work well. It give me two different words.
kindly find the attached file.

please help me to fix this problem.

thank you,



Fatma El-Zahraa El -Taher

Teaching Assistant at Computer & System department

Faculty of Engineering, Azhar University

Email : fatmaeltaher@gmail.com
mobile: +201141600434
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20150615/27adfb39/attachment.htm
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: tryToTranslate.PNG
Type: image/png
Size: 180452 bytes
Desc: not available
Url : http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20150615/27adfb39/attachment.png

------------------------------

_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


End of Moses-support Digest, Vol 104, Issue 21
**********************************************

Tweet